Oxnard Announces Next Steps in Responding to Channel Islands Harbor Water Quality
Oxnard anuncia los siguientes pasos para responder a la calidad del agua del Puerto Channel Islands
FOR IMMEDIATE RELEASE: June 27, 2018
Spanish version below/Traducciòn al Español abajo
NEWS MEDIA CONTACTS:
Carri Karuhn, Manager of Media Relations/Community Outreach
1-805-385-7593, carri.karuhn@oxnard.org
Oxnard, California – The City of Oxnard has announced its next steps in responding to water quality in the Channel Islands Harbor.
causing the water quality issues and, depending on those findings, will propose a
remediation plan.
aeration will eliminate the water quality issues. That study is expected to begin by the
end of this week.
be posted on the city’s website. The map will contain sample collection locations with
daily readings, and is expected to be posted by the end of the business day on Thursday,
June 28.
Meanwhile, bacteriological tests indicate the water in the Channel Islands Harbor in Oxnard is not hazardous to human health. The bacteriological tests looked for total coliform, E. coli and enterococcus.
The city will continue to conduct bacteriological tests in areas with low-dissolved oxygen.
Residents are encouraged to report any odors or discoloration in Harbor waters by calling
1-805-797-7598.
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA : 27 de junio de 2018
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA : 27 de junio de 2018
CONTACTOS CON MEDIOS INFORMATIVOS:
Carri Karuhn, Manager of Media Relations/Community Outreach
1-805-385-7593, carri.karuhn@oxnard.org
Oxnard anuncia los siguientes pasos para responder a la calidad del agua del Puerto Channel
Islands
Oxnard, California – La ciudad de Oxnard ha anunciado sus próximos pasos en la respuesta a la
calidad del agua en el puerto Channel Islands.
determinar lo que puede estar causando los problemas de calidad del agua y,
dependiendo de esos hallazgos, propondrá un plan de remediación.
para determinar si la aireación eliminará los problemas de calidad del agua. Se espera
que ese estudio comience a finales de esta semana.
que se publicará en el sitio web de la ciudad. El mapa contendrá ubicaciones de
recolección de muestras con lecturas diarias, y se espera que se publiquen para el final
del día hábil el jueves, 28 de junio.
Mientras tanto, las pruebas bacteriológicas indican que el agua en el puerto de Channel Islands
en Oxnard no es peligrosa para la salud humana. Las pruebas bacteriológicas buscaron
coliformes totales, E. coli y enterococcus.
La ciudad continuará realizando pruebas bacteriológicas en áreas con oxígeno poco disuelto.
Se alienta a los residentes a reportar cualquier olor o decoloración en las aguas del puerto
llamando al 1-805-797-7598.